Favorites are ready for account sync

The frontend has the destination route now. Persistent favorites can connect to Supabase, local storage, or a future user API.